Open Axiom

Your Follow-up inbox is in the Axiom Mac app.

Open Follow-up inbox Growth advisor

For a fresh install, use Axiom from the Dropbox Team folder.